É bom usar as peças feitas por nós

Para quem me segue no Instagram pode ver que consegui terminar o desafio de fazer esta saia. Além disso, também já tive a oportunidade de a usar.

Para los que me siguen en Instagram pueden ver que logré terminar el desafío de hacer esta falda. Además, también he tenido la oportunidad de usarla.

Projecto final: o resultado

Desde que comecei o curso de estampados que a professora nos dizia para irmos pensando no projecto final. 

Apesar das várias ideias que fui tendo e que até partilhei aqui, decidi fazer algo diferente depois de receber os objectivos que teríamos de cumprir neste projecto.

Assim, para o projecto final fiz estas carteiras e o tema foi: viagens.

Nota: Estes últimos dias têm sido quase exclusivamente dedicados a fazer as carteiras, daí nem ter tido tempo para escrever no blog e agora que finalmente terminei, este projecto deu-me umas ideias mais... 

Desde que empecé el curso de estampación la profesora nos ha dicho para pensar en el proyecto final. A pesar de las muchas ideas que estaba teniendo e incluso compartí aquí, me decidí a hacer algo diferente después de la recepción de los objetivos que teníamos que cumplir con este proyecto.

Así, para el proyecto final hizo estas bolsas y el tema fue: viajar.

Nota: Estos últimos días he dedicado casi exclusivamente hacer bolsas, por lo tanto, no he tenido tiempo para escribir el blog y ahora por fin terminado, este proyecto me dio algunas ideas más...

Como catalogar moldes

Ao guardar um molde, cada peça que o compõe deverá conter a seguinte informação:

- Molde; 

- Nome do molde;

- Tamanho;

- Peça;

- Número de Peças (Número total de peças que compõem o molde);

- X (Número de vezes que se corta um molde)

- Tecido utilizado;

Com esta informação, poderão mais tarde repetir o molde tendo a certeza que têm toda a informação necessária para o fazer.  

Al almacenar un molde, cada pieza que compone deberá contener la siguiente información:

- Patrón;

- Nombre;

- Talla;

- Pieza;

- Número de piezas (número total de piezas que componen el molde);

- X (número de veces que se corta un patrón)

- Tela utilizada;

Con esta información, pueden más tarde repetir el patrón, asegurándose de que tienen toda la información necesaria para hacerlo.

Vestidos, mi obsesión!

Vestido: Luisa Spagnoli