Como saber diferenciar uma peça de roupa com qualidade II

4. Acabamento
Um acabamento perfeito deve ser limpo, sem fios soltos nem tecido a desfiar-se. Quando a roupa tem um bom acabamento está tão bonita no exterior como pelo interior. O tipo de acabamento ideal depende muito do tipo de peça.

4.1 A guarnição, que é o excedente ou uma peça adicional que se faz para dar um melhor acabamento às bordas, deve ter sempre 4 ou 5 cm de largura.
4.2 As margens de costura devem ter pelo menos 1 cm de largura e com overlock.
4.3 No caso das camisas devem ter costura rebatida nas laterais e nas cavas.
4.4 As roupas transparentes devem ter costura francesa.
4.5 Blazers e casacos devem ser forrados.
4.6 No exterior da roupa, existindo pespontos, estes devem ser regulares.
4.7 Havendo casas de botão, observe se estão bem feitas, com pontos bem juntos, e se não se estão a desfiar.


5. Riscas e xadrez

Tratando-se de tecidos com padrões, como por exemplo riscas e xadrez, a roupa deve ser feita com cuidado para que os padrões se cruzem nas costuras de modo a formar um padrão contínuo sempre que possível. Este cuidado é um óptimo sinal de qualidade.

Ter em atenção que como a roupa é composta por várias peças de formas irregulares, incluindo peças curvas, pode dar-se o caso de ser impossível encaixar a padrão em todas as costuras, o que não implica falta de qualidade.

Casos em que o padrão deve encaixar:

- Centro frente e centro costas, quando há uma costura ou abertura
- No caso de xadrez, a frente da roupa com a frente da manga.
- Bolsos na frente da peça.
- Quando há uma gola, o padrão deve estar simétrico nas pontas da gola.


4 Acabado
Un acabado perfecto debe estar limpio, sin hilos sueltos o tela a deshilacharse. Cuando la ropa tiene un buen acabado es tan bella por fuera como por dentro. El tipo ideal de acabado depende en gran medida del tipo de prenda.

4.1 Lo falso, que es lo excedente o pieza adicional que se hace para dar un acabado en los bordes, siempre debe tener 4 o 5 cm de ancho.
4.2 Los dobradillos deben ser por menos 1 cm de ancho y con overlock.
4.3 En el caso de las camisas deben tener costuras embonadas en los lados y en las sisas.
4.4 La ropa transparente debe tener costura francesa.
4.5 Blazers y chaquetas deben tener forro.

4.6 En lo exterior de la ropa, si tiene pespunte lo mismo debe ser regular.
4.7 Si hay ojales éstos deben estar bien hechos con puntos juntos y no deshilacharse.

5 Rayas y tela escocesa
En telas con estampado, por ejemplo, rayas y tela escocesa, la ropa debe hacerse con cuidado para que los estampados se crucen en las costuras para formar un estampado continuo siempre que sea posible. Este cuidado es señal de una muy buena cualidad de la prenda.

Tenga en cuenta que como la prenda se compone de varias piezas de formas irregulares, incluyendo piezas curvas, puede ser imposible adaptar lo estampado en todas las costuras, lo que no implicará falta de cualidad.

Casos en los que el estampado debe cruzarse:
- Centro frente y centro espalda, cuando hay una costura o abertura.
- En el caso de ajedrez, la parte frontal de la máquina con la parte delantera de la manga.
- Bolsillos en la parte frontal.
- Cuando hay un cuello camisero, el estampado debe ser simétrico en las puntas.

Como saber diferenciar uma peça de roupa com qualidade

Saber avaliar a qualidade de uma peça de roupa é importante tanto para quem costura como para quem as adquire.

Como avaliar a qualidade de uma peça de roupa?

1. Material

1.1 - Tipo de tecido

Para a roupa do dia a dia, escolher fibras naturais como o algodão, seda, linho ou lã (caxemira), pois são mais confortáveis, mais bonitas e luxuosas, transpiram melhor e são biodegradáveis.

Para roupas desportivas, escolher fibras sintéticas tecnológicas para que absorvam melhor o suor, sejam mais leves, impermeáveis, resistentes ao desgaste, etc.

1.2- Percentagem de elastano.

O elastano dá alguma elasticidade à roupa podendo deixa-la mais confortável, no entanto, uma boa peça de roupa do fia a dia quando tem o tamanho certo, não fica justa ao corpo tendo as folgas e a modelação necessárias para ser confortável, não necessitando de elastano na sua composição.

2. Modelação

Quando os moldes são bem feitos, a peça confeccionada é confortável, não impede o movimento e assenta bem no corpo.

3. Corte

Um bom corte permite que a peça assente bem no corpo e não fique torcida.

Quando se coloca os moldes sobre o tecido estes devem ficar perfeitamente paralelos às ourelas do tecido, com excepção do corte em viés.

Ser capaz de evaluar la calidad de una pieza de ropa es importante tanto para los que la cosen, como para aquellos que la compren. 

¿Cómo evaluar la calidad de una prenda?

1 Material

1.1 Tipo de tela

Para la ropa cotidiana, elija fibras naturales como el algodón, la seda, lino o lana (cashmere), porque son más cómodas, más hermosas y lujosas, sudan mejor y son biodegradables.

Para la ropa de deportes, elige fibras sintéticas tecnológicos para absorber el sudor mejor, ser más ligero, resistente al agua, resistente al desgaste, etc

1.2 Porcentaje de elastano.

El spandex da elasticidad a la ropa y puede hacerla más cómoda, sin embargo, una buena prenda cuando tiene el tamaño adecuado, no está bien ajustada tener holguras y modelado necesario para estar cómodo, no requiriendo spandex en su composición.

- Porcentaje de elastano. El spandex da elasticidad a cualquier equipo para hacerla más cómoda. Sin embargo, una buena prenda de ropa cuando se tiene el tamaño justo, no es apretado y tiene los espacios libres y modelado necesario para estar cómodo, no requiere spandex en su composición.

2 Patronaje

Cuando el molde está bien hecho, la pieza se hace cómoda, no impide el movimiento y se convierte en el cuerpo.

3 Corte

Un buen corte permite que la pieza de suelo bien en el cuerpo y no se tuerce.

Al colocar la tela en el molde, estos deben estar perfectamente paralela a los orillos de la tela, con la excepción del corte al bies.

Mais um tecido

Antes de voltar para a Colombia, decidi comprar mais um tecido. A escolha recaiu no mesmo material que o anterior mas desta vez em cor-de-rosa.

Agora que os modelos estão escolhidos é tempo de começar a trabalhar.

Antes de regresar a Colombia decidí comprar una tela más. La elección recayó en el mismo material que el anterior pero esta vez en color rosa.

Ahora que se han escogido los modelos es tiempo de empezar a trabajar.

Cores Outono/Inverno 2014 - Colores Otoño/Invierno 2014

Sabe o que está a comprar?

Quando vou às compras e vejo algo que goste, seja sapatos, carteiras ou roupa, a primeira coisa que faço é olhar para a etiqueta para saber de que material é feito.

Para mim fazer isto é essencial para ter consciência do que estou a comprar pois permite-nos avaliar se a peça que estamos a comprar é feita com materiais de qualidade.

É também uma forma de saber se efectivamente vale o preço que nos estão a pedir.

Cuando voy hacer compras y veo algo que me gusta, sean zapatos, carteras o ropa, lo primero que hago es mirar la etiqueta para saber qué material está hecho.

Para mí hacer esto es esencial para ser consciente de lo que estoy comprando pues nos permite evaluar si está compuesta por materiales de calidad.

Es también una manera de saber si en verdad vale la pena el precio que están pidiendo.

Tecido novo

Quando se trata de conhecer as novas tendências na moda, gosto de ver não só as lojas de roupa e acessórios, como também as lojas de tecidos. Na última ida a uma loja de tecidos, acabei por comprar um tecido fazer um vestido. O escolhido foi uma seda:

Cuando se trata conocer de las nuevas tendencias de la moda me gusta ver no sólo las tiendas de prendas de vestir y accesorios como también tiendas de telas. En el último viaje a una tienda de telas acabé comprando una tela para hacer un vestido. La elegida fue una seda:

Moda: Calções

No Verão, a minha preferência ao nível da roupa são saias. Embora adore andar com elas, este ano rendi-me aos calções pois acho que se tornam mais práticos de usar e também fazem conjuntos muito bonitos, como podemos ver nestes exemplos:

En verano, mi preferencia en cuanto a la vestimenta son las faldas. Aunque me encanta usarlas, este año me rendí a pantalones cortos porque creo que son más prácticos de usar y también podemos hacer hermosos atuendos, como vemos en estos ejemplos:

|Via|

|Via|

|Via|

|Via|

Como usar a cor preta ao vestir

Muitas vezes se diz que o preto é uma cor que fica bem a todas as pessoas pois é uma cor que adelgaça as silhuetas. No entanto, o preto não favorece a maioria das pessoas visto ser uma cor que combina com poucos tons de pele.

Ainda assim não é necessário banir esta cor do nosso guarda-roupa bastando ter em consideração as dicas seguintes quando pretender usá-la:

- Siga a regra 80/20

- Longe da cara

- Exiba alguma pele

- Escolha o tecido apropriado 

- Evite tecidos texturados

- Utilize acessórios

- Prefira estampados

- Use maquilhagem chamativa

A menudo se dice que el negro es un color que se ve bien a todas las personas, ya que es un color que adelgaza siluetas. Sin embargo, el negro no es propicio para la mayoría de la gente ya que es un color que no se ajusta a la mayoría de los tonos de piel. 

Sin embargo, no es necesario prohibir este color en nuestra armario sólo debemos tener en cuenta las siguientes tips cuando quisiéramos utilizarla:

-Siga la regla del 80/20 

- Lejos de la cara 

- Exhibe de piel 

- Elija la tela apropiado 

- Evite las telas texturadas 

- Utilizar accesorios 

- Prefiere estampado 

- Usar maquillaje llamativo

O que vestir?

Com tanta oferta ao nível de roupa e acessórios existente no mercado que muitas vezes não sabemos que tipo de roupa usar e qual nos a que favorece.
Para que seja mais fácil o momento de ir às compras, é necessário conhecer bem o nosso corpo.

Para isso, ter em conta o seguinte:
- Conhecer o nosso tipo de cara;
- Saber as nossas medidas na vertical (alturas/comprimentos)
- Saber o tipo de corpo na horizontal (larguras)

Além disso, podemos ter em atenção outros factores como o estilo de vida, profissão, idade e principalmente o estilo de roupa que preferimos.

Con tanta oferta en términos de ropa y accesorios que hay en el mercado, a menudo no sabemos qué tipo de ropa llevar y cuál nos favorece.
Para ser más fácil la hora de ir a comprar, antes es necesario conocer nuestro cuerpo.

Para esto tener en cuenta lo siguiente:
- Conocer nuestro tipo de rostro;
- Saber nuestras medidas verticales (largo);
- Conocer nuestro tipo de cuerpo en la horizontal (ancho);

Además si tiene en cuenta otros factores como el estilo de vida, profesión, edad y sobre todo el estilo de ropa que preferimos.

Fashion vs Style

Fashion Illustration of the week #2

Acessórios: Lenços

Em Portugal, não tinha por hábito usar lenços ao pescoço, mas em Bogotá ganhei-o visto as temperaturas por aqui rondarem os 12º e os 18º graus todos os dias.

Além de serem óptimos para proteger o pescoço do frio, os lenços são também acessórios muito versáteis pois ficam bem em qualquer conjunto e podem ser utilizados de várias maneiras.
Permitem ainda acrescentar cor ou padrão a um conjunto.

En Portugal yo no tenía el costumbre de usar pañuelos de cuello, pero en Bogotá gané este hábito ya que las temperaturas aquí están entre los 12º y 18 º grados todos los días.

Además de ser ideal para proteger el cuello del frío, las pañuelos también son accesorios muy versátiles porque se ven bien en cualquier conjunto. También pueden servir para proporcionar color o padrón a un conjunto y se pueden utilizar de diversas maneras.

|Via|

|Via|

|Via|

 

|Via|

Na TV #4

Na série "Revenge", todas as personagens femininas têm um dress code muito bem pensado. Esta é uma daquelas séries que dá vontade de ver, nem que seja para ver os modelos de roupa das várias personagens.

Quanto aos modelos utilizados pela personagem principal "Emily", são sempre elegantes e até hoje não houve nenhum que eu não gostasse.

En la serie "Revenge", todos los personajes femeninos se visten bien. Esta es una de esas series que te hace querer ver, aunque sólo sea para ver los trajes de los distintos personajes.

Cuanto a los trajes del personaje principal, Emily, san siempre elegantes y no ha habido ninguno que no me tenga gustado hasta hoy.

"Moda Historia y Estilos"

A história do traje está intimamente ligada à História Mundial por isso para compreender a moda é fundamental conhecer também os acontecimentos históricos que a influenciaram. 

Apesar de já ter lido um ou outro livro sobre o tema, quando vi o livro "Moda, Historia y Estilos" resolvi adquirir pois pareceu-me muito completo.

O livro fala dos vários estilos de roupa usados nas várias épocas desde o antigo Egipto até aos dias de hoje, falando ainda das várias personalidades que influenciaram o mundo da moda.


La historia del traje está estrechamente ligada a la historia del mundo. Para entender la moda también es esencial conocer los acontecimientos históricos que influyeron en ellos.

Aunque ya tenía leído uno u otro libro sobre el tema, cuando vi el libro "Historia y Estilos de Moda" me decidí a comprarlo porque me pareció muy completo.

El libro habla de los diferentes estilos de ropa utilizados en diversas épocas desde el antiguo Egipto hasta nuestros días y se habla de las diversas personalidades que influyeron en el mundo de la moda.

Na TV #3

Outra das séries que sigo desde o seu início é a série "New Girl", e sempre gostei do estilo das roupas usadas pela personagem Jess, interpretado pela atriz Zooey Deschanel. Este é um dos meus estilo favoritos.

Otra serie que sigo desde el principio es la serie "New Girl", y siempre me gustó el estilo de ropa usada por el personaje Jess, interpretada por la actriz Zooey Deschanel. Este es uno de mis estilos favoritos.

(Imagens retiradas na Internet)

Vestido para o Verão

Depois de ter feito esta saia, decidi fazer um vestido.
Quis escolher um vestido simples e fui procurar um molde na revista Burda.
Encontrei um que achei adequado e o resultado final foi este:

Na TV #2

Outro dos vestidos que me chamou a atenção, usados pela personagem Robin da série "How I met your mother" (Foi assim que aconteceu), interpretado pela atriz Cobie Smulders, foi o vestido sem alças dourado usado no episódio 12 da nona temporada.

O vestido apresentado é um L’Wren Scott Strapless Detailed Dress.

Na TV #1

Quando estou a ver um filme ou uma série não resisto a ter em atenção as roupas que as personagens estão a usar.

Uma das séries que sigo desde início é a série "How I met your mother" (Foi assim que aconteceu), e sempre gostei do estilo das roupas usadas pela personagem Robin, interpretado pela atriz Cobie Smulders.

Um dos vestidos que faz totalmente o meu género foi usado pela atriz nos primeiros episódios da 9ª temporada.

Vestidos em chocolate

O "Salon du chocolat" realiza-se em Paris de 30 de Novembro a 3 de Novembro. Um dos eventos foi um desfile de moda com vestidos em chocolate. Aqui deixo algumas imagens deliciosas:

Fonte