29.4.15

Projecto final / Proyecto final #1

Os tecidos para o projecto final já estão escolhidos:

Los tejidos para el proyecto final ya están elegidos:




27.4.15

Mis looks #6

Terminei este vestido, que estava na minha lista de objectivos, para o usar em Cartagena:

Terminé este vestido, que estaba en mi lista de objetivos, para usarlo en Cartagena:



21.4.15

Mis looks #5

Outro dos vestidos que fiz para levar para Cartagena:

Otro de los vestidos que hice para usar en Cartagena:


20.4.15

Pop Art na moda

Para o tema dos anos 50, resolvi criar um estampado baseado em Pop Art, visto este movimento artístico ter surgido nessa altura em Inglaterra. Gostei tanto que esta também será uma nas vertentes a explorar no projecto final.

Curiosamente segundo a Vogue esta será uma das tendências Primavera/Verão 2015, como podem ver nas imagens abaixo:

Para el tema de los años 50, he decidido crear una estampación basada en el Pop Art, visto que este movimiento artístico ha surgido en esa década en Inglaterra. Me gustó tanto que esto también será una vertiente para explorar en el proyecto final.

Curiosamente según Vogue, esta será una de las tendencias de primavera/verano de 2015, como se puede ver en las siguientes imágenes:




18.4.15

Primeira tentativa de estampar um tecido

Agora que chegaram os materiais em falta para o curso, pude começar a praticar.

A minha primeira tentativa de estampar um tecido ficou assim:

Ahora que los materiales faltantes para el curso llegaron, pude empezar a practicar.

Mi primer intento de estampar una tela se quedo así:


Estampación por corrosión  y con papel flock

16.4.15

Mala em lona / Bolsa en lona

O curso que estou a fazer requer bastante material que temos de levar todos os dias para a aula. Para isso fiz esta mala em lona.

El curso que estoy haciendo requiere una gran cantidad de material que tenemos que llevar todos los días para la clase. Para eso, hice esta bolsa en lona.



14.4.15

Manequim novo

Tal como partilhei no instagram, recebi este manequim com número 8 (34). Com este novo manequim será mais fácil detectar as correcções necessárias às peças que eu faço.

Como ya he compartido en instagram, recibí este maniquí de talla 8 (34). Con este nuevo maniquí será más fácil detectar las correcciones necesarias a las prendas que yo hago.



13.4.15

Mis looks #4

Com os tecidos que já tinha comprado, fiz uns vestidos para poder usar em Cartagena, local escolhido para fazer umas mini-férias na Páscoa.

Este foi um dos vestido que fiz:

Con las telas que yo ya había comprado, hice algunos vestidos para poder utilizar en Cartagena, lugar elegido para disfrutar de unas cortas vacaciones en la Semana Santa.

Este fue uno de los vestido que hice:




9.4.15

Infinitive scarf

Aproveitei o tempo livre da semana passada para fazer um infinitive scarf. O resultado foi este:

Me tomé el tiempo la semana pasada para hacer un infinitive carf. El resultado fue este: