21.1.15

Afinal a máquina de costura funciona.

Como a minha máquina de costura anterior deixou de funcionar na Colômbia em Setembro do ano passado, optei por a trazer para Portugal saber onde levá-la a arranjar por estes lados. 

Já em Portugal, liguei-a à electricidade e a máquina começou a trabalhar sem problemas. Afinal, a máquina apenas trabalha a 220v e não a 110v e o transformador que tinha na Colômbia é que se estragou. Assim sendo ficará na casa da família e quando estiver cá de férias posso trabalhar com ela.

Como mi máquina de coser anterior dejó de trabajar en septiembre del año pasado, decidí traerla para Portugal, pués acá sé dónde llevarla a arreglar.

Ya en Portugal, la conecté a la electricidad y la máquina comenzó a trabajar sin problemas. Conclusión, la máquina funciona sólo a 220v y 110v, por lo tanto, fue el trnasformador que se dañó. Decidí que ella se quedará en hogar familiar y cuando venir de vacaciones, ya puedo trabajar con ella.

2 comentários:

  1. Costumam dizer que a máquina tem sempre razão ehehe



    tarasemanias.pt

    ResponderEliminar
  2. O meu sonho era saber costurar! :(

    aiaimaria.blogspot.pt

    ResponderEliminar