30.10.14

O meu próximo desafio / Mi desafío siguiente

Fazer um vestido idêntico a este:

Hacer un vestido idéntico a este: 

Vestido by Gucci



29.10.14

Saia godet / Falda rotonda

Para experimentar a minha nova máquina de costura fiz uma saia godet, que ficou assim:

Para probar mi nueva máquina de coser, hizo la falda rotonda que después de lista se quedo así:


21.10.14

Costura recta aberta com pesponto em ambos os lados / Puntada abierta con pespunte al nit a lado y lado

Para fazer esta costura cose-se direito com direito ao mesmo tempo com uma costura de 1cm, rematando no início e no fim.

Depois de assentar a bainha com o ferro de engomar faz-se pelo direito do tecido um ponto de decoração designado de pesponto. Este fica melhor quando feito a 2 mm da costura, com o ponto mais comprido. 

Remata-se sempre a costura no início e no fim. 

Esta costura é utilizada na roupa interior ou lingerie, assim como na roupa de desporto.


Para hacer esta puntada se cose derecho con derecho al mismo tiempo a 1 cm rematando al comienzo y al final.

Después de abrir las pestañas con la plancha se hace por el derecho una puntada de decoración que se llama pespunte. Este se queda mejor si la puntada se hace más larga y a 2 mm de distancia. 

Se remata siempre al comienzo y al final.

Esta costura se utiliza para ropa interior o corsetería, al igual que ropa sport.






20.10.14

Vestidos, mi obsesión!

 Vestidos by Gucci Ready to Wear Fall 2014





Fonte

17.10.14

Tecido para saia godet

Este é o tecido escolhido para fazer a saia godet.

Esta es la tela elegida para hacer la falda rotonda.





14.10.14

Tipos de acabamentos: Costura recta

Para fazer esta costura, cose-se direito com direito ao mesmo tempo com 1cm de margem, rematando no início e no fim.

Depois deve-se assentar a baínha com o ferro de engomar para um dos lados.

Esta costura é utilizada quando é necessário mais resistência.



Para hacer esta costura se toman dos cortes derecho con derecho y se cosen las dos al tiempo a 1 cm rematando al comienzo y al final.

Depués, planchar cargando las dos pestañas hacia uno de los dos lados.

Esta costura se utiliza cuando se necesita más resistencia.



10.10.14

Tipos de acabamentos: Costura recta aberta

A costura recta aberta serve para unir dois tecidos 

Cose-se direito com direito ao mesmo tempo com 1cm, rematando no início e no fim.

Depois deve-se assentar a bainha com o ferro de engomar.


La costura recta abierta sirve para unir dos telas.

Para esto se toman dos cortes derecho con derecho y se cosen las dos al tiempo a 1 cm rematando al comienzo y al final.


Depués abrir pestañas con plancha.




8.10.14

Ilusões ópticas ao vestir: disfarçar ombros caídos

Para as mulheres que têm os ombros caídos e os querem disfarçar, deixo algumas sugestões do que usar e o que deve evitar.

Em que se deve apostar:
- Lapelas largas 
- Tecidos grossos
- Mangas franzidas 
- Decote barco
- Blusas e casacos com ombreiras pequenas
- Alças grossas
- Usar lenços sobre blusas sem mangas

A evitar:
- Decote en "V"
- Blusas sem mangas
- Casacos sem lapelas
- Peças de roupa muito justas
- Alças finas


Para las mujeres que tienen los hombros caídos y quieren ocultarlos dejo algunas sugerencias sobre qué usar y qué evitar.

En qué invertir:
- Solapas anchas
- Telas gruesas 
- Mangas fruncidas
- Escote barco
- Blusas y abrigo con hombreras pequeñas
- Tirantes gruesas
- Usar mascadas  sobre blusas blusas sin mangas

Evite:
- Cuello "V"
- Blusas sin mangas
- Abrigos sin solapas
- Prendas ajustadas 
- Tirantes delgadas

6.10.14

Qual a máquina de costura indicada para comprar?

Parece que o problema da minha máquina de costura é a nível eléctrico e pelos vistos só poderei saber a extensão do mesmo em Portugal visto que aqui a tensão ser de 110V.
Para continuar a coser terei de comprar uma nova máquina de costura. Agora a dúvida é saber que máquina é a mais indicada, certamente uma dúvida comum a todos ligados a este meio.

Felizmente a professora do curso de costura deu-nos algumas dicas:
- Existem 3 categorias, as máquinas domésticas, semi-industrial e industrial. Um dos principais factores para decidir qual comprar é ter em conta o número de peças que se pretende trabalhar por semana.
- Uma boa máquina de costura não deverá conter peças em plástico pois irão se desgastar muito facilmente. Uma das formas de verificar esta situação é através do peso da máquina que deverá rondar os 6/7 kg (a ver se nao metem chumbo só para nos dar a volta)
- A potência da máquina que deverá ser superior 65W, para ter capacidade de coser tecidos mais grossos.

Além disso, da minha experiência, convém aonda ter atenção a mais alguns aspectos:
- Verifiquem se a máquina já vem afinada de fábrica, caso contrário deverão contactar algum ou alguém com experiência para a afinar.
- Para quem está a começar, o ideal será escolher uma máquina o mais simples possível.
- Verifiquem se a marca que estão a comprar tem representação no país ou se o técnico está familiarizado com a máquina em questão.
- Caso a marca que estão a escolher não venda acessórios, verifiquem antes se a máquina é compatível com acessórios de outra marca presente no vosso local.



Parece que el problema de mi máquina de coser es eléctrico y sólo puedo conocer la magnitud del problema en Portugal, ya que aquí el voltaje es de 110V. 

Para seguir cosiendo tengo que comprar una nueva máquina de coser. Ahora la cuestión es saber qual es la máquina indicada, sin duda, una pregunta común a todos conectados a este medio. 

Por suerte la profesora de curso de confección nos dio algunos consejos:
- Hay tres categorías de máquinas de coser: máquinas domésticas, semi-industriales e industriales. Un factor importante para decidir cuál comprar es tener en cuenta el número de piezas que desea trabajar por semana.
- Una buena máquina de coser no debe contener partes de plástico, ya que saldrán con mucha facilidad. Una forma de comprobar esto es, por su peso, que debe ser alrededor de 6.7 kg
- La potencia de la máquina debe ser alrededor de 65-70 watts para coser telas gruesas.

 Además, de mi experiencia hay que prestar atención a algunos aspectos:
- Considerar si la máquina viene ajustada de fábrica, de lo contrario usted debe conocer algún técnico o alguien con experiencia que sabe cómo lo hacer.
- Al comienzo lo ideal es elegir una máquina tan simple como sea posible.
- Considerar si la marca que están comprando tiene representación en el país o si el técnico está familiarizado con la máquina en cuestión.
- Si la marca que está eligiendo no vender accesorios para la máquina, compruebe antes de comprar si es compatible con cualquier marca que vende accesorios.