21.10.14

Costura recta aberta com pesponto em ambos os lados / Puntada abierta con pespunte al nit a lado y lado

Para fazer esta costura cose-se direito com direito ao mesmo tempo com uma costura de 1cm, rematando no início e no fim.

Depois de assentar a bainha com o ferro de engomar faz-se pelo direito do tecido um ponto de decoração designado de pesponto. Este fica melhor quando feito a 2 mm da costura, com o ponto mais comprido. 

Remata-se sempre a costura no início e no fim. 

Esta costura é utilizada na roupa interior ou lingerie, assim como na roupa de desporto.


Para hacer esta puntada se cose derecho con derecho al mismo tiempo a 1 cm rematando al comienzo y al final.

Después de abrir las pestañas con la plancha se hace por el derecho una puntada de decoración que se llama pespunte. Este se queda mejor si la puntada se hace más larga y a 2 mm de distancia. 

Se remata siempre al comienzo y al final.

Esta costura se utiliza para ropa interior o corsetería, al igual que ropa sport.






2 comentários: